sexta-feira, 10 de julho de 2009

tradução prometida, tradução cumprida.. haushau

Eu sempre estarei com você
sempre estarei lá pra te apoiar
quando a escuridão assustadora chegar
em suas noites solitárias
quando não tiver ninguém mais
tra te apoiar,
pra te fazer se sentir melhor
quando as lágrimas vierem e cairem em seu rosto
eu te prometo
que sempre estarei lá pra você
que te protegerei das tempestades,
protegerei de todos os seus medos
eu cuidarei de você
prometo que sempre farei o melhor que puder
pra te dar milhares de razões
pra sorrir
pra superar tudo
razões pra continuar a viver
e razões
pra continuar sendo a unica razão de meu viver
razões pra sentir como se você fosse a pessoa mais feliz do mundo
porque você é a única pessoa em minha vida
a unica a quem eu sempre quis amar
a unica com quem eu quero estar
pelo resto de meus dias
eu sei que fomos feitos um para o outro
e sempre estarei contigo
te ajudando,
te amando
porque eu te amo
mais que qualquer coisa ou pessoa que pudesse ter
te amo e sei que vou sempre te amar
a cada dia, mais e mais
estar com você em faz melhor, me faz feliz
obrigado por simplesmente viver e principalmente,
obrigado por ser o amor da minha vida
"Te amo Anjo!!!"

quinta-feira, 9 de julho de 2009



I'll always be with you
Always be there to hold you
when the scary darkness comes
in your lonely nights
when trehe's nobody else there
to hold you down,
to make you feel better
when the tears come and fall down on your face
I promisse you,
That I'll always be there for you
that Il protect you from the stormy weather,
protect you from all your fears.
I'll take care of you
Promise I'll always do the best I can
to give you thousands of reasons
to smile
to get trough it all
reasons to keep living
and reasons
to keep being the only reason of my life
reasons to feel like you're the happiest person in the world
'cause you're the only one in my life
the one who I always wanted to love
the one who I want to be with
for rest of my days
I know we were made for each other
and I'll always be with you
holding you,
loving you
because I love you
more than anything or anyone I could have
love you and know I'll be always loving
each day, more and more
to be with you make me better, make me happy
thank you for living and first of all,
thank you for be the love of my life



"Luv U Angel!!!"


(PS: se nao entendeu amanha eu coloco traduzido ta... mas foi eu mesmo q escrevi.. hehe)